« ツールドフランス2010 | トップページ | 北陸フリーキップ »

2010-06-13

ツール・ド・フランス2010参加チームの紹介

2010/03/30 - Team selection for the Tour de France 2010から引用


(c) A.S.O.-

(c) A.S.O.



The organisers of the Tour de France, that will take place from 3rd to 25th July 2010, have selected the 22 teams that will start the race in Rotterdam on Saturday 3rd July.
ツール・ド・フランスの主催者は、7月3日土曜日にロッテルダムをスタートする22のチームを選びました。(意訳)

The 16 teams hereunder have been selected in compliance with the agreement passed with the International Cycling Union (UCI) in September 2008:
16のチームは、2008年9月にインターナショナルCycling連盟(UCI)に選ばれました:(意訳)


Germany
Team Milram
Belgium
Quick Step
Omega Pharma  -- Lotto

Denmark
Team Saxo Bank
Spain
Caisse d’Epargne
Euskaltel -- Euskadi
Footon -- Servetto

USA
Team HTC-Columbia
France
AG2R La Mondiale
BBox  Bouygues Telecom(新城幸也)
Cofidis, le Cre'dit en ligne
Franc,aise des Jeux

Italy
Lampre -- Farnese
Liquigas - Doimo

Kazakhstan
Astana
The Netherlands
Rabobank


6 other teams have been invited by the organisers in order to compete on the 97th Tour de France:
6つのチームは、主催者によって97回目のツール・ド・フランスに招かれました:(意訳)


USA
Garmin - Transitions
Team RadioShack(別府史之)
BMC Racing Team

Great Britain
Team Sky
Russia
Katusha Team
Switzerland
Cerve'lo Test Team










|

« ツールドフランス2010 | トップページ | 北陸フリーキップ »

@イベント」カテゴリの記事

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ツール・ド・フランス2010参加チームの紹介:

» ツールドフランス2010 [I Love 輪行]
あまり自転車競技に興味が無いが、先日某イベントで「ツアー・オブ・ジャパン」開催決定の看板を見て…? [続きを読む]

受信: 2010-06-12 10:18

« ツールドフランス2010 | トップページ | 北陸フリーキップ »